-
1 высококонтрастное изображение
Dictionnaire technique russo-italien > высококонтрастное изображение
-
2 сильно контрастное изображение
Dictionnaire technique russo-italien > сильно контрастное изображение
-
3 противоположность
[protivopolóžnost'] f.1.contrario (m.), opposto (m.)в противоположность + dat. — contrariamente a
в противоположность сестре он был замкнутым ребёнком — a differenza dalla sorella era un bambino introverso
2.◆ -
4 противоположность
1) ( свойство) contrarietà ж., contrapposizione ж.2) ( нечто противоположное) contrario м., opposto м.••* * *ж.contrarietà, contrario m, opposto m; contrasto mпротивополо́жность интересов — contrasto di interessi
резкая противополо́жность — forte / marcato contrasto
полная противополо́жность — pieno contrasto; diretto contrario m
в противополо́жность (+ Д) — contrariamente (a qc, qd)
борьба противополо́жностей филос. — lotta degli opposti
они - полная противополо́жность друг другу — l'uno è il rovescio / contrario dell'altro
••противополо́жности сходятся — gli estremi si toccano
* * *n1) gener. antitesi, contropartita, contrapposto, opposto2) fin. contrasto
См. также в других словарях:
contrasto — con·trà·sto s.m. 1a. CO ostacolo, impedimento: trovare contrasto in qcs. Sinonimi: impedimento. 1b. AU litigio: avere un contrasto su qcs., appianare un contrasto, sono i soliti contrasti tra fidanzati | TS milit. conflitto armato, scontro:… … Dizionario italiano
contrasto — s. m. 1. ostacolo, impedimento, intoppo, difficoltà, complicazione, contrarietà, bega, briga 2. discordia, disaccordo, frizione, screzio, tensione, collisione, dissidio, zizzania, antagonismo, rivalità, attrito, conflittualità, dissapore, crepa,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Louis II De Mantoue — Pour les articles homonymes, voir Louis II. Pour les autres membres de la famille, voir : Gonzague. Louis II Gonzague, en italien Luigi … Wikipédia en Français
Louis II de Mantoue — Pour les articles homonymes, voir Louis II. Pour les autres membres de la famille, voir : Gonzague. Louis II Gonzague, en italien Luigi II … Wikipédia en Français
Louis ii de mantoue — Pour les articles homonymes, voir Louis II. Pour les autres membres de la famille, voir : Gonzague. Louis II Gonzague, en italien Luigi … Wikipédia en Français
dissidente — dis·si·dèn·te agg., s.m. e f. CO che, chi si pone in forte contrasto con determinati aspetti della confessione religiosa o del sistema politico a cui appartiene: i dissidenti politici, chiesa dissidente | agg., di qcs., che esprime contenuti di… … Dizionario italiano
duro — 1dù·ro agg., s.m., avv. FO I. agg. I 1. che resiste alla pressione, al taglio alla scalfittura, alla deformazione: la pietra è più dura del legno; duro come l acciaio, come la roccia, più duro del diamante, durissimo; pane duro, raffermo, non… … Dizionario italiano
Callimaco — 1) (sec. V a.C.) architetto e scultore greco di Corinto. Gli si attribuisce l invenzione del capitello corinzio (introduzione nel capitello del motivo ornamentale tratto dalle foglie d acanto) e quella del cuneo per la lavorazione del marmo.… … Dizionario dei miti e dei personaggi della Grecia antica
mezzatinta — /mɛdz:a tinta/ s.f. [grafia unita di mezza tinta ] (pl. mezzetinte ). 1. a. [tonalità di colore non ben definita, intermedia tra il debole e il forte, tra il chiaro e lo scuro: quest anno sono di moda le m. ] ◀▶ tinta forte. b. (fig.) [con… … Enciclopedia Italiana
battaglia — /ba t:aʎa/ s.f. [lat. tardo battalia, da un prec. battualia neutro pl., der. di batt(u )ĕre battere ]. 1. (milit.) [contrapposizione armata tra forze contrapposte: sfidare, provocare qualcuno a b. ] ▶◀ (lett.) certame, combattimento, lotta, (lett … Enciclopedia Italiana
stacco — s.m. [der. di staccare ] (pl. chi ). 1. a. [lo staccare o lo staccarsi, anche con la prep. da del secondo arg.: lo s. della carta (dalla parete )] ▶◀ distacco, rimozione, scollamento. ◀▶ attaccamento, incollamento. b. [il disgiungersi, il venire… … Enciclopedia Italiana